音乐盒首页 > 蜷。的音乐盒 > 收藏列表 > 黑暗蔓延冰冷的感觉
黑暗蔓延冰冷的感觉
↓将该列表收藏到我的音乐盒 | 转自夜影舞的音乐盒 | 已被 10 人转载 | 点击数 2549
播放全部歌曲封面
简介
这首是由Alex parks演唱的，不断重复的钢琴声，轻柔到撕心裂肺的女声，感觉恍惚。
《Mad World》
All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me
所有在我附近的是熟悉的面孔
熟悉的地方熟悉的脸
每天早早的愉快的
没有目标的跑
没有目标的跑
他们的泪花填满了他们的玻璃杯
没有感情（表情）
没有感情（表情）
掩藏住我的头，我想要淹没我的悲伤
没有明天
没有明天
并且我感觉我有点儿滑稽
我感觉它有点儿哀伤
我的死亡是我曾经拥有过的最好的梦想
我感觉这很难告诉你
我发觉这很难得到
当人们跑在圈子里它一个非常非常疯狂的世界
疯狂的世界
孩子在等待他们感觉长大那天
生日快乐
生日快乐
我感觉每个孩子都应该坐下来听听这个方法
坐下来听听
在学校我很胆怯
没有人知道我
没有人知道我
你好老师，我的课程是什么
她对我视而不见
视而不见
我感觉我有点儿滑稽
我感觉它有点儿哀伤
我的死亡是我曾经拥有过的最好的梦想
我感觉这很难告诉你
我发觉这很难得到
当人们跑在圈子里它一个非常非常
疯狂的世界
疯狂的世界
放大你的世界
疯狂世界！
《La Ballade Of Lady And Bird》
Keren Annlai来自法国，一个是拥有多民族血统的混血女创作人，有名的Vocal pop歌手，keren Ann Zeidel,1974年出生的以色列及荷<籍的女子，现居法国巴黎，曾经在美国圣地哥攻读哲学与心理学，唱作俱佳才貌双全。
而Bradi Johannsson则是冰岛Trip-hop乐队Bang Gang的主唱。两人走在一起化身为Lady & Bird并创作出这样一张同名专辑，简洁卡通的封面下藏着一张冰冷绝望的CD，从第一曲Do What I Do的自问，到Suicide Is Painless（自杀是不痛的），轻柔的吉他，舒缓的歌声和平滑的节奏，隐伏着沉痛无助的情绪，直至专辑结尾一曲La Ballade Of Lady & Bird，其中用合成器制造出的两个小孩的对话，使这种对人生的质问达到高潮，象水池中的一把小刀片，不经意间就划破了你的手指，在流水的轻抚中感觉到疼痛。
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird?
Bird : It’’s cold
Lady : I know
Lady : Bird... I cannot see a thing
Bird : It’’s all in your mind
Lady : I’’m worried
Bird : No one will come to see us
Lady : Maybe they come but we just don’’t see them .What do you see?
Bird : I see what’’s outside
Lady : And what exactly is outside?
Bird : It’’s grown-ups
Lady : Well maybe if we scream they can hear us
Bird : Yeah, maybe we should try to scream
Lady : Ok, Bird
Lady & Bird : Heeeelp, Heeeelp .Can you hear us now ? Hello ! Help ! Hello it’’s me .Hey .Can you see .Can you see me. I’’m here .Nana come and take us.Hello. Are you there Hello...
Lady : I don’’t think they can hear us
Bird : I can hear you lady
Bird : Do you want to come with me lady
Lady : Will you be nice to me Bird
Lady : You’’re always be nice to me because you’’re my friend
Bird : I try but sometimes I make mistakes
Lady : Nana says we all make mistakes
Bird : Maybe we should scream more
Lady : Yes, Bird let’’s scream more
Lady & Bird : Help ! Help us ! Come on ! Help Hello ! Help !Hello ! We’’re lost
Lady : I don’’t think they cannot see us
Bird : Nobody likes us
Lady : But they all seem so big
Bird : Maybe we should just jump
Lady : What if we fall from the bridge and then nobody can catch us
Bird : I don’’t know let’’s just see what happens
Lady : Okay
Bird : Come with me
Lady : Shall we do it together
Bird : Yeah
Lady & Bird : 1 2 3....Aaaaaaah
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird
Bird : It’’s cold
Lady : I know
Lady : Bird...I cannot see a thing
Bird : It’’s all in your mind
鸟：喂！
女：怎么了，鸟儿？
鸟：好冷。
女：我也是。鸟儿，我什么都看不到……
鸟：都在你的心里面呢。
女：我很担心。
鸟：没有人会过来看我们的。
女：也许他们来了，但我们没看到他们呢。你看什么呢？
鸟：我在看外面呢。
女：外面究竟有什么啊？
鸟：外面都是大人……
女：如果我们大声喊的话，说不定让他们能听到我们呢！
鸟：嗯，看来我们确实应该大声叫一下试试。
女：好的，鸟儿。
女、鸟：救命啊！救命啊！你能听到我们吗？你好，救命啊！你好，是我。嗨，你能看到，你能看到我们吗？我在这儿呢！Nana，来把我们带走吧！你好，你在那儿吗？你好……
女：我觉得他们听不到我们。
鸟：我能听到你，Lady。你愿意跟我走吗？
女：你会对我好吗，鸟儿？你一直对我很好，因为你是我的朋友。
鸟：我会尽力的，虽然我经常会犯一些错……
女：Nana说我们都会犯错误的。
鸟：看来我们还是要更大声一点儿。
女：是的，鸟儿。让我们再大声一点儿喊吧！
女、鸟：救命啊，救救我们！来人啊，救命啊！你好，救命啊！我们走丢了……
女：我想他们再也看不到我们了。
鸟：没有人像我们这样儿……
女：但他们看起来是那么高大。
鸟：看来我们要尝试着自己跳一下……
女：什么？要是我们从桥上跳下去，可能就再也没有人能看到我们了。
鸟：我也不知道……，让我们跳下去看看会发生什么吧！
女：好吧！
鸟：跟我来！
女：我们一起跳好不好？
鸟，当然了。
女、鸟：1、2、3……，啊……
……
鸟：喂！
女：怎么了，鸟儿？
鸟：好冷。
女：我也是。鸟儿，我什么都看不到……
鸟：都在你的心里面呢
drink up, baby, stay up all night
the things you could do, you won't but you might
the potential you'll be that you'll never see
Smith Elliott
the promises you'll only make
drink up with me now and forget all about the pressure of days
do what i say and i'll make you okay and drive them away
the images stuck in your head
people you've been before that you don't want around anymore
that push and shove and won't bend to your will
i'll keep them still
between the bars where i'm seeing you
there with your hands in the air waiting to finally be caught
drink up one more time and i'll make you mine
keep you apart deep in my heart separate from the rest
where i like you the best
and keep the things you forgot
the people you've been before that you don't want around anymore
that push and shove and won't bend to your will
i'll keep them still
《嫁衣》
妈妈看好我的我的红嫁衣
不要让我太早太早死去
啊~~啊~~啊~~
夜深你飘落的发
夜深你闭上了眼
这是一个秘密的约定
属于我属于你
嫁衣是红色
毒药是白色
但愿你抚摩的女人流血不停
一夜春宵不是不是我的错
但愿你抚摩的女人正在腐烂
一夜春宵不是不是我的错
《no one is there 》
Now and then I'm scared, when i seem to forget
how sounds become words or even sentances...
No, i don't speak anymore and what could i say,
since no-one is there and there is nothing to say...
So, i prefer to lie in darkest silence alone...
listening to the lack of light, or sound,
or someone to talk to, for something to share...
but there is no hope and no-one is there.
No, no, no... not one living soul
and there is nothing (left) to say,
in darkness I lie all alone by myself,
sleeping most of the time to endure the pain.
I am not breathing a word, i haven't spoken for weeks
and yet the mistress inside me is (secretly) straining her ears.
But there is no-one, and it seems to me at times
that with every passing hour another word is leaving my mind...
I am the mistress of loneliness,
my court is deserted but i do not care.
The presence of people is ugly and cold
and something i can neither watch nor bear.
So, i prefer to lie in darkest silence alone,
listening to the lack of light, or sound,
or someone to talk to, for something to share...
but there is no hope and no-one is there.
No, I don't speak anymore and what should i say,
since no-one is there and there is nothing to say?
All is oppressive, alles ist schwer,
there is no-one and
NO-ONE IS THERE...
没有一个人的这里
当我似乎要忘记如何把声音变成字和句子时
我偶尔感到恐惧....
不， 我不会给任何人说出我将要说出的话
当这里没有一个人和没有一点要说的时候。
因此，我宁愿独自躺在最阴森的沉默中....
去聆听声音和光线的残缺
和至爱的人倾诉并分享这一切
但这里是没有光明没有一个真正的人
不，不...这里没有一个人生活在自己的灵魂里
没有一点值得我去说
在世界的最黑暗处只有孤独为我做伴
在大部分的时光里我以沉睡去忍受痛苦
我现在不能屏息出一个字，
连续几个礼拜来我不能说一句话
然而那女人已经被我拉进了我的心底并伤了她的双耳。
但是这里没有一个人
时光对我来说除了飞逝外只剩下只言片语残留在我脑中....
我就是那孤独无助的女人，
我不会去在意已被荒废的爱慕。
在我面前的人群是如此冷酷和丑陋
再美好的事也决不会令我去看它甚至感觉它。
因此，我宁愿独自躺在最阴森的沉默中....
去聆听声音和光线的残缺
和至爱的人倾诉并分享这一切
但这里是没有光明没有一个真正的人
当这儿没有一个人没有一句话值得说的时候
不，我决不向任何人道出我的所想
一切的一切都是令我窒息的、难懂的
因为这里没有一个人，没有一个人在这儿
《Room of Angel 》
Youlie,silenttherebeforeme
你说谎，在我面前沉默着
Yourtears,theymeannothingtome
你的眼泪，它们对我并不意味着任何事情
Thewind,howlingatthewindow
风，敲打着窗户
Theloveyounevergave,Igivetoyou
爱，你从未给过我的，我给了你
reallydon'tdeserveit
确实不值得
butnow,there'snothingyoucando
但是现在，你什么事也做不了
Sosleepinyouronlymemory
所以睡吧，在你仅有的回忆里
Andweep,mydearestmother
并且哭泣，我最亲爱的母亲
Here'salullabytocloseyoureyes,goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别
ItwasalwaysyouthatIdespised
我所蔑视的就是你而已
Idon'tfeelenoughforyoutocry,ohmy
我没有感动到为你而哭泣，噢我的
Here'salullabytocloseyoureyes,goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别
goodbye...
永别
Soinsignificant
如此无用
Sleepingdormantdeepinsideofme
你在我里面休眠着
Areyouhidingaway,lost
你是不是藏起来了，丢失了
Underthesewers
在下水道里面
Maybeflyinghigh
也许飞得高远
Intheclouds
在云朵里
Perhapsyou'rehappywithoutme
也许没有我你很快乐
Somanyseedshavebeensownonthefield
所以那些已经被播种在田野里的种子
Andwhocouldsproutupsoblessedly
还有那清洗自己的是多么纯洁
ifIhaddied
如果我已经死了
Iwouldhavenever
我将绝不
feltsadatall
感到一丝悲哀
Youwillnothearmesay
你将永远不会听到我说
I'msorry
对不起
Whereisthelight
光在哪里
Wonderifit'sweepingsomewhere
我想知道它是否在什么地方哭泣
Here'salullabytocloseyoureyes,goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别了
ItwasalwaysyouthatIdespised
我常常蔑视的人就是你
Idon'tfeelenoughforyoutocry,ohmy
我没有那么感动以至于要为你哭泣，噢，我的……
Here'salullabytocloseyoureyes,goodbye
这是使你闭上眼睛的催眠曲，永别了
goodbye...
永别……
